ةﺮﺻﺎﻌﻣ تاراﻮﺣ

نﺎﻨﯾدنﻮﺟ

ﱡﳎ,ﻄﳉﺋ]ئًﺻﱠﳉﳜ,ﻧؤﺰ]ﲣ]ًﺻ

ﺠﳒﳉﻫﻷًﻰﺋ]ْﱡّﻰٌﳉؤ]

ﱡّد,ضﺮﻷ]ﺰ,ﺆّﳏيرﺈﻔﺪ﴿,ﻸﺋ]ﱡّﻹﱡٌﳉﱭﻇ]“ﺰ,�ﺌﳏﺋ]ْ“ﱡّﻧٌﳉﳔر

JohnDinanنﺎﻨﯾدنﻮﺟ

ةﺪﺤﺘﻤﻟاتﺎﯾﻻﻮﻟاﻲﻓﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاو ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻊﺿوراﺮﻘﺘﺳاﻦﻣﻢﻏﺮﻟﺎﺑشﺎﻘﻧزوﺮﺑﻰﻟإتدأةﺮﯿﺧﻷاتارﻮﻄﺘﻟاﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟانأﻻإﻦﻣﺰﻟاﺮﺒﻋﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاﻢﯿﻤﺼﺘﻟالﻮﺣﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟاﺔﻠﺌﺳﻷالوﺎﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ.تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا هﺬﮭﻟﺔﻨﯿﻌﻣﻲﺣاﻮﻧلﻮﺣﻞﻜﺸﺑﺲﯿﺋﺮﻟارﺎﯿﺘﺧاو ﻲﺳﺎﺋﺮﻟامﺎﻈﻨﻟﺎﺑﻖﻠﻌﺘﻤﻟارﺎﯿﺨﻟاﻞﺜﻣ ﺪﯿﻌﺑﻦﻣزﺬﻨﻣﻲﺴﺳﺆﻤﻟاسﺮﻐﻧﻮﻛﺲﯿﺳﺄﺗراﺮﻗ لﻮﺣﺮﻈﻧ ةدﺎﻋإﺔﯾأﺪﯿﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ثﺪﺤﯾﻢﻟ .سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاﻦﻋﻞﻘﺘﺴﻣنﻮﻜﯾو،خﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣﻲﻓيوﺎﺴﺘﻣﻞﯿﺜﻤﺗ ﺔﯾﻻﻮﻠﻟﻖﺤﯾﺚﯿﺤﺑ ﻦﯿﯿﻌﯾﺮﺸﺗﻦﯿﺴﻠﺠﻣوذتﺎﯾﺪﺤﺗيأﺪﺟﻮﺗﻻﮫﻧأﺎﻤﻛ.نﺎﻜﺴﻟاﺐﺴﺣتﺎﯾﻻﻮﻟاﻰﻠﻋًﺎﻋزﻮﻣباﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣتﺎﯿﺣﻼﺻ ﻦﻣًﻻﺪﺑﺔﯾﺮﺼﺣ تﺎﯿﺣﻼﺻسﺮﻐﻧﻮﻜﻟاﺢﻨﻤﯾيﺬﻟايرﻮﺘﺳﺪﻟاﺐﯿﺗﺮﺘﻠﻟﻲﻓيﺮﺠﯾ ًﺎﺷﺎﻘﻧكﺎﻨھنأﻻإ.تﺎﯾﻻﻮﻠﻟ ىﺮﺧﻷاتﺎﯿﺣﻼﺼﻟﺎﺑظﺎﻔﺘﺣﻻاﻊﻣﺔﻘﻠﻄﻣﺲﯿﺋﺮﻟارﺎﯿﺘﺧا مﺎﻈﻧﺎﮭﻨﻣ تﺎﺒﯿﺗﺮﺘﻟاهﺬھﻦﻣةدﺪﺤﻣ ﻲﺣاﻮﻧلﻮﺣ ةﺮﯿﺧﻷا ﻦﯿﻨﺴﻟاﺔﺿوﺮﻔﻤﻟادوﺪﺤﻠﻟﺎﯿﻠﻌﻟاﺔﻤﻜﺤﻤﻟاﻞﯿﻌﻔﺗو،باﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣتﺎﯿﺣﻼﺼﻟدوﺪﺤﻟاﻢﺳرو.سﺮﻐﻧﻮﻜﻟا تﺎﯿﺣﻼﺻﻰﻠﻋ

ﺪﻌﺑﺔﺻﺎﺧتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاهﺬﮭﻟﺮﺒﻛﻷامﺎﻤﺘھﻻاﻰﻠﻋﺲﯿﺋﺮﻟارﺎﯿﺘﺧامﺎﻈﻧ زﺎﺣﺪﻘﻟرﺎﯿﺘﺧاﻢﺘﯾﻻنأرﻮﺘﺳﺪﻟادﺪﺤﺗﻲﺘﻟا تﺎﮭﺠﻟاترﺮﻗﺪﻘﻟ.٢٠٠٠مﺎﻋتﺎﺑﺎﺨﺘﻧالﻼﺧﻦﻣﺎﻤﻧإو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟاﺖﯾﻮﺼﺘﻟالﻼﺧﻦﻣوأﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟاﻞﺒﻗﻦﻣ ﺲﯿﺋﺮﻟايوﺎﺴﯾﻦﯿﺒﺧﺎﻨﻟاﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﯾﻻوﻞﻜﻟنﻮﻜﯾ نأﻰﻠﻋمﺎﻈﻨﻟااﺬھﺺﻨﯾ .ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧاﺔﺌﯿھﺔﻋزﻮﻣًﺎﯿﺑﺎﺨﺘﻧاًﺎﺗﻮﺻ٥٣٨ﻰﻟإﻢھدﺪﻋﻞﺼﯾﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑسﺮﻐﻧﻮﻜﻟاﻲﻓﺎﮭﺋﺎﻀﻋأدﺪﻋﺮﻐﺻﻷاتﺎﯾﻻﻮﻟاﻞﺼﺤﺗﺚﯿﺤﺑﺎﯿﺒﻣﻮﻟﻮﻛﺔﻌﻃﺎﻘﻣﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﺔﯾﻻوﻦﯿﺴﻤﺨﻟا ﻰﻠﻋًﺎﺗﻮﺻ٥٥ ﻰﻠﻋﺎﯿﻧرﻮﻔﯿﻟﺎﻛ ﻲھوﺮﺒﻛﻷاﺔﯾﻻﻮﻟاﻞﺼﺤﺗوﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧاتاﻮﺻأﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋﺢﺷﺮﻤﻟاﺎﮭﺟﺎﺘﺤﯾًﺎﯿﺑﺎﺨﺘﻧاًﺎﺗﻮﺻ ٢٧٠ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟاﻮﺤﺷﺮﻣﺲﻓﺎﻨﺘﯾ.ًﺎﯿﺑﺎﺨﺘﻧاﺎﮭﺗاﻮﺻأﻊﯿﻤﺟﻲﻄﻌﺗﻲﺘﻟاﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟاتﺎﯾﻻﻮﻟاﻲﻓﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاتﻼﻤﺤﻟالﻼﺧﻦﻣﻦﯾﺎﻣﺔﯾﻻو).ﺔﯾﻻﻮﻟاﻲﻓتاﻮﺻﻷاﺔﯿﺒﻠﻏأﻲﻓﺰﺋﺎﻔﻟاﻰﻟإ(ﻦﯿﺘﻟﺎﺣ اﺪﻋﺎﻣ)ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻانﺎﺘﯾﻻﻮﻟاﻲﻄﻌﺗ ﺚﯿﺤﺑﺎﮭﯿﻓﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاتاﻮﺻﻷاﻢﯿﺴﻘﺘﺑنﺎﺤﻤﺴﺗﺎﻜﺳاﺮﺒﻧﺔﯾﻻووﻦﻣو،ﺔﯾﻻﻮﻟاىﻮﺘﺴﻣﻰﻠﻋتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﻲﻓﺰﺋﺎﻔﻟاﻰﻟإﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺎﮭﺗاﻮﺻأﻦﻣﻦﯿﻨﺛاﻲﻓﻲﺒﻌﺸﻟاﺖﯾﻮﺼﺘﻟﺎﺑزﻮﻔﯾيﺬﻟا ﺢﺷﺮﻤﻟاﻰﻟإ ﻲﻘﺒﺘﻣﻲﺑﺎﺨﺘﻧاتﻮﺻﻞﻛءﺎﻄﻋإﻢﺛ.(ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧاﺔﻌﻃﺎﻘﻣﻞﻛ

ﻊﺠﺸﯾﮫﻧأﻻإﺔﯿﺳﺎﺋﺮﻟاتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﻲﻓًازرﺎﺑًارودتﺎﯾﻻﻮﻟامﺎﻈﻨﻟااﺬھﻲﻄﻌﯾ،ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗﺎھﺮﺜﻛأو،ﺔﯾﻻو٢٠-١٥ﺮﺒﻛأ ﻰﻠﻋﺰﯿﻛﺮﺘﻟاﻰﻠﻋﻦﯿﯿﺳﺎﺋﺮﻟا ﻦﯿﺤﺷﺮﻤﻟاﺔﯾﺮﺜﻛﺄﺑزﻮﻔﯾنأﻊﯿﻄﺘﺴﯾﺢﺷﺮﻤﻟانأﻚﻟذﻦﻣﻢھﻷاو.تﺎﯾﻻﻮﻟاﻦﻣﺎھﺮﯿﻏ لﺎﻤھإوتاﻮﺻأﺔﯿﺒﻟﺎﻏنﺎﻤﺿﻊﯿﻄﺘﺴﯾيﺬﻟاﮫﻤﺼﺨﻟتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺮﺴﺨﯾوﺔﯿﺒﻌﺸﻟاتاﻮﺻﻷاﻒﻟأﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺨﺑرﻮﻏلآزﺎﻓﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠٠٠مﺎﻋ ثﺪﺣﺎﻣاﺬھو.ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺔﺌﯿﮭﻟاﺾﺋﺎﻔﺑزﺎﻓشﻮﺑنﻷتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺮﺴﺧﮫﻨﻜﻟشﻮﺑجرﻮﺟ ﻦﻣﺮﺜﻛأ ﻲﺒﻌﺷتﻮﺻﻰﻟوﻷاةﺮﻤﻟاﻦﻜﺗﻢﻟهﺬھنأﻦﻣﻢﻏﺮﻟاﻰﻠﻋو.ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺔﺌﯿﮭﻟاﻲﻓتاﻮﺻأﺔﺴﻤﺧﺔﯿﺒﻌﺷتاﻮﺻﺄﺑزﺎﻓﺪﻗنﺎﻛﺢﺷﺮﻣﺎﮭﯿﻓﺮﺴﺨﯾﻲﺘﻟاًﻻﺪﺟﺮﺜﻛﻷاةﺮﻤﻟاﺖﻧﺎﻛﺎﮭﻧأﻻإ،تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻲﻓﺔﺌﯿﮭﻠﻟﺔﻋﻮﻨﺘﻣﻞﺋاﺪﺒﺑ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣرﻮﮭﻇﻰﻟإتدأوﻞﺜﻣ–تﺎﺣﻼﺻﻹاﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟاحاﺮﺘﻗاﻢﺗ.ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﻊﯿﺠﺸﺗوأ ﺮﺷﺎﺒﻣﻲﺒﻌﺷﺖﯾﻮﺼﺘﻟ ﺲﺳﻷاﻊﺿوﻦﯿﺑﻲﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺎﮭﺗﻮﺻﻢﺴﻘﺗنأﻰﻠﻋﺮﺜﻛأتﺎﯾﻻونﻮﺣﺮﻄﯾتﺎﺣﻼﺻﻹا هﺬھدﺎﻘﻧنأ ﻻإ–ﻦﯿﺤﺷﺮﻤﻟامﺎﻈﻨﻟاﻰﻠﻋحﺮﺘﻘﻣﻞﻜﻟﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟاتاﺮﯿﺛﺄﺘﻟاﺔﯿﻤھأﻲﺤﺷﺮﻤﺑﻲﻟﺎﺤﻟامﺎﻈﻨﻟاﻞﺋاﺪﺑدﻮﻘﺘﺳﻞھ.ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺔﯾﻻﻮﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻞﻗأﺔﻔﻠﺘﺨﻣﺔﻘﯾﺮﻄﺑﻢﻜﺤﻟاوأﺔﻔﻠﺘﺨﻣتﻼﻤﺣﻞﻤﻋﻰﻟإﺔﺳﺎﺋﺮﻟااوزﻮﻔﯾﻲﻜﻟﻦﯿﺤﺷﺮﻤﻟا مﺎﻣأﺮﻣﻷا تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا هﺬھﻞﮭﺴﺘﺳﻞھ؟ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺎﯾﺎﻀﻘﻟاوﻦﻣﺮﯿﺒﻛدﺪﻋدﺎﺠﯾإﻰﻠﻋﻊﯿﺠﺸﺘﻟاﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑوسﺎﻨﻟاﻦﻣﺔﯿﺒﻠﻏﻷا ﻦﻣﻞﻗأدﺪﻋﺪﯿﯾﺄﺘﺑ؟ﺔﯿﻓاﺮﻐﺟﺲﺳأﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗًﺎﺑاﺰﺣأ ﻦﻤﻀﺘﺗﺪﻗباﺰﺣﻷا

ﺔﺻﺎﺧسﺮﻐﻧﻮﻜﻟاتﺎﺑﺎﺨﺘﻧاﻰﻠﻋةﺮﯿﺧﻷاةﺮﺘﻔﻟاﻲﻓنﻮﯿﺣﻼﺻﻹاﺰﻛرﺎﻤﻛﻻ.باﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻﻖﻃﺎﻨﻤﻟادوﺪﺣﻦﯿﯿﻌﺗﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣﻢﺘﯾﻲﺘﻟاﺔﯿﻠﻤﻌﻟاﻰﻠﻋﻰﻠﻋخﻮﯿﺸﻟارﺎﯿﺘﺧا ﻢﺘﯾﮫﻧﻷ خﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣﻢﮭﺗﻲﺘﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟاﻦﻣﺮﻣﻷا اﺬھﺮﺒﺘﻌﯾباﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻﻖﻃﺎﻨﻤﻟادوﺪﺣﻦﯿﯿﻌﺗةدﺎﻋإﻢﺘﯾ،ﻦﻜﻟو.ﻞﻜﻛﺔﯾﻻﻮﻟاسﺎﺳأ.ﺔﯾﻻﻮﻟاﻲﻓﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﻖﺗﺎﻋﻰﻠﻋﻊﻘﺗﺔﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟاهﺬھوتاﻮﻨﺳﺮﺸﻋﻞﻛةدﺎﻋإﺔﯿﻠﻤﻋﻰﻠﻋ دﻮﯿﻗضﺮﻓ ﻰﻠﻋﺪﯿﻛﺄﺘﻟﺎﺑﺎﯿﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟاو سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاﻞﻤﻋﺪﻘﻟﺲﻔﻨﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗوﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣو ،ﺔﺠﻣﺪﻣتﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟانﻮﻜﺗنأ ﺐﺠﯾو.تﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟا ﻢﯿﺴﻘﺗﻦﻣﺮﯿﺒﻛرﺪﻘﺑنﻮﻌﺘﻤﺘﯾتﺎﯾﻻﻮﻟاﻲﻓﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟانﺈﻓ،ﻚﻟذاﺪﻋﺎﻣو.ﻢﺠﺤﻟا.باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻتﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟادوﺪﺣﻢﺳرلﺎﺠﻣﻲﻓﺔﯿﺗاﺬﻟاﺔﯿﺣﻼﺼﻟا

ﻦﻣ تﺎﯿﺣﻼﺼﻟا هﺬھلﻼﻐﺘﺳا لﻮﺣروﺪﯾةﺮﯿﺧﻷاتاﻮﻨﺴﻟاﻲﻓمﺎﻤﺘھﻻانﺎﻛﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻰﻠﻋدﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺧﻦﻣﻚﻟذو تﺎﯾﻻﻮﻟا ﻲﻓﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاتﺎﺌﯿﮭﻟاﺐﻧﺎﺟﻢﮭﺤﯿﺷﺮﺗةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋﻦﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﻣآ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟادوﺪﺣ ﻢﺳرﻲﻓبﻮﺳﺎﺤﻟاﺔﯿﺳﺎﯿﺳتاﺪﺣوﻰﻟإﻖﻃﺎﻨﻤﻟاﻢﯿﺴﻘﺘﺑءاﺮﺟﻹااﺬھﻰﻤﺴﯾو ،ﻦﯾﺮﯿﺒﻜﻟاﻦﯿﺑﺰﺤﻟا ﺪﺣأﻲﻓ،ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗﺮﯿﻏباﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣﻲﻓتﺎﻗﺎﺒﺴﻟاﺖﺤﺒﺻأ،اﺬﻜھو.ﺔﻨﯿﻌﻣﺔﻋﺎﻤﺟﺔﺤﻠﺼﻤﻟﻲﻓﻢھﺮﯿﺼﻤﺑ نﻮﻜﺸﯾ ﻻ٤٣٥ﻢھدﺪﻋﻎﻟﺎﺒﻟاﻦﯿﻘﺑﺎﺴﺘﻤﻟاﻦﻣ٤٠ﻦﻣﻞﻗأنأﺚﯿﺤﺑﮫﺒﺷباﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣﻲﻓﻢﮭﺤﯿﺷﺮﺗةدﺎﻋإﻰﻠﻋنﻮﺴﻓﺎﻨﺘﻤﻟاﺢﺒﺻأﺪﻘﻟ .تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاةدﺎﻋإ تﻻﺪﻌﻣﻲﻓ٪٩٠ﺔﺒﺴﻧﻦﻋًﺎﺿﺎﻔﺨﻧااﻮﮭﺟاوﺎﻣًاردﺎﻧ)ﺔﻤﯾﺰﮭﻟاﻦﻣﻦﯿﻨﺼﺤﻣﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺔﯿﺳﺎﯿﺳتاﺪﺣو ﻰﻟإﻖﻃﺎﻨﻤﻟاﻢﯿﺴﻘﺗنأﻻإ(ةﺮﯿﺧﻷادﻮﻘﻌﻟالﻼﺧﻢﮭﺑﺎﺨﺘﻧادﺮﺠﻤﺑ،باﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأﻞﻌﺟوﻊﺿﻮﻟااﺬھ ءﻮﺳﻦﻣدازﻦﯿﻌﻣبﺰﺣدﺎﻤﺘﻋﻻاﻢﺗ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو.ﺔﯾﻮﺴﺘﻠﻟًﺎﺣﺎﺘﻔﻧاﻞﻗأوًﻻاﺪﺘﻋاﻞﻗأ،ﻢﮭﺒﺻﺎﻨﻣ ﻰﻟإﻢﮭﻟﻮﺻوتﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻊﺿوﻢﺗو تﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟادوﺪﺣﻢﺳرﻲﻓﺮﺒﻛأًارود اﻮﺒﻌﻠﯿﻟ ةﺎﻀﻘﻟاﻰﻠﻋﺮﯿﻏىﺮﺧأﺐﯿﻟﺎﺳأوأ تﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟاﻞﯿﻜﺸﺗةدﺎﻋإﻰﻠﻋﻞﻤﻌﺗ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣتﺎﺌﯿھدﺎﺠﯾﻹ.سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاتﺎﺑﺎﺨﺘﻧاﻰﻟإﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟاحورةدﺎﻋﻹﺔﯿﺑﺰﺣ

تﺎﯿﺣﻼﺻىﺪﻣﺖﻟوﺎﻨﺗةﺮﯿﺧﻷاتاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺖﺑﺬﺟﻲﺘﻟاﺔﺜﻟﺎﺜﻟاﺔﯿﻀﻘﻟاﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﻰﻟإ دﻮﻓﻮﻟاتدﺪﺣ .تﺎﯾﻻﻮﻟاتﺎﯿﺣﻼﺻﻊﻣﺎﮭﺘﻧرﺎﻘﻣﺪﻨﻋسﺮﻐﻧﻮﻜﻟاﺮﺷﺎﻌﻟاﻞﯾﺪﻌﺘﻟاﺪﻛأو .ﺮﺼﺤﻟاتﺎﻄﻠﺳسرﺎﻤﯾسﺮﻐﻧﻮﻜﻟا نأ١٧٨٧مﺎﻋﻲﻟارﺪﻔﻟاﺔﺼﺼﺨﻣنﻮﻜﺘﺳسﺮﻐﻧﻮﻜﻠﻟﺔﺿﻮﻔﻤﻟاﺮﯿﻏتﺎﯿﺣﻼﺼﻟانأﻰﻠﻋ١٧٩١ﺔﻨﺴﻟﻦﻣيأﺪﯾﺪﺤﺗﻲﻓ ًﻼﺜﻤﺘﻣﻲﻜﯾﺮﻣﻷاﺦﯾرﺎﺘﻟالاﻮﻃيﺪﺤﺘﻟانﺎﻛو.تﺎﯾﻻﻮﻟاﺢﻟﺎﺼﻟﺎﯿﻠﻌﻟاﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو .ﺮﺼﺤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟﺔﯿﻋﺮﺷ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺮﺒﺘﻌﯾ سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاﻦﯿﻧاﻮﻗ.تﺎﯿﺣﻼﺼﻟاهﺬھزوﺎﺠﺘﺗﻲﺘﻟاﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاءﺎﻐﻟإﻲﻓًﺎﻃﺎﺸﻧﺮﺜﻛأتﺎﻨﯿﻌﺴﺘﻟاﻂﺳاوأﺬﻨﻣﺔﺤﻠﺳﻷا كﻼﺘﻣاﻊﻨﻤﺗﺔﯿﺒﻌﺷﻦﯿﻧاﻮﻗةﺮﺘﻔﻟاهﺬھلﻼﺧةﺎﻐﻠﻤﻟاﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاﻦﻤﺿﻦﻣنﺎﻛوﻒﻨﻌﻟاﺎﯾﺎﺤﺿةﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺔﯿﻧﺪﻣﺔﺠﻟﺎﻌﻣﻞﺋﺎﺳوﻢﯾﺪﻘﺗوسراﺪﻤﻟاﻦﻣﺔﺒﯾﺮﻗﻦﻛﺎﻣأﻲﻓ.ﻲﺴﻨﺠﻟا

سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاءﺎﻀﻋأﻦﻣعذﻻدﺎﻘﺘﻧا،ﺪﯿﻛﺄﺘﻟﺎﺑ،هﺬھﺔﻤﻜﺤﻤﻟاتاراﺮﻗﻦﻋﻢﺠﻧهﺬھﻦﻋﻢﺠﻧﮫﻧأﺎﻤﻛ .ةدﺪﺤﻤﻟاتﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟاهﺬھنوﺪﯾﺆﯾﻦﯾﺬﻟا داﺮﻓﻷاو تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو.سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاتﺎﯿﺣﻼﺻ دوﺪﺣ ﺐﻗاﺮﯾﻲﻃﺮﺸﻛﺎﯿﻠﻌﻟاﺔﻤﻜﺤﻤﻟا روﺪﻟ تادﺎﻘﺘﻧاتاراﺮﻘﻟاراﺪﺻإﻦﻋﻊﻨﺘﻤﺗنأﺔﻤﻜﺤﻤﻟاﻰﻠﻋنأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﯿﺼﺨﺸﻟاوﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟاﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟالﻮﻘﯾىﻮﺘﺤﻣ نﺄﺸﺑﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓسﺮﻐﻧﻮﻜﻠﻟﺮﻣﻷاكﺮﺘﺗنأوعﻮﻨﻟااﺬھﻦﻣتاراﺮﻗﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟاﻦﻣﺮﻐﺻأﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻟﺎﻨھﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺎﺑو .ﮫﺑﺔﺻﺎﺨﻟاﺮﺼﺤﻟاتﺎﯿﺣﻼﺻﺰﯾﺰﻌﺗﻮﺤﻧﻰﻟوأ ﺔﻣﺎھةﻮﻄﺧﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋتاراﺮﻘﻟا هﺬھﻦﻋنﻮﻌﻓاﺪﯾ ﻦﯾﺬﻟاﻦﯿﺳراﺪﻟاوﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟﺖﻗوﻲﻓ ﺔﯾﻻﻮﻟاتﺎﯿﺣﻼﺻوسﺮﻐﻧﻮﻜﻟاتﺎﯿﺣﻼﺻﻦﯿﺑﺔﯾرﻮﺘﺳﺪﻟا دوﺪﺤﻟا.ﺎھﺪﺣﻮﻟﻚﻟﺬﺑمﺎﯿﻘﻟاﻮﺤﻧ ﮫﺟﻮﺗيأرﺎﮭﻇإﻦﻣ سﺮﻐﻧﻮﻜﻟاوأتﺎﯾﻻﻮﻟاﮫﯿﻓ

.ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟاﻲﻓﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟاويﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﻢﻜﺤﻟالﻮﺣتﺎﺷﺎﻘﻨﻟاهﺬھﺮﻤﺘﺴﺗ.ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺘﻟانﺄﺸﺑﺔﯿﺳﺎﺳأﺔﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋنﻵاﺰﻛﺮﺗ ﻻتﺎﺷﺎﻘﻨﻟاهﺬھنأﻻإﺔﻣﺎﮭﻟا تاﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑتﺮﺟﺎﻤﻛ،ﺪﯿﻌﺑﻦﻣزﺬﻨﻣرﻮﻣﻷاهﺬھﺔﯾﻮﺴﺗﺖﻤﺗﺪﻘﻟلﻮﺣﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ–ﺔﯿﻟﺎﺤﻟاتﺎﺷﺎﻘﻨﻟاﻞﻤﻌﺗ،ﻦﻜﻟو.ﺲﯿﺳﺄﺘﻟاﺬﻨﻣﻢﻜﺤﻟا ﺔﯿﻠﻜﯿھﻲﻓتﺎﯿﺣﻼﺻﺰﯾﺰﻌﺗوأباﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻتﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻟاﻢﺳروأﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺔﺌﯿﮭﻟاهﺬھءادألﻮﺣ،ﺔﯿﻤھأﻞﻘﺗﻻﺎﮭﻨﻜﻟو،ﺔﯾدوﺪﺤﻣﺮﺜﻛأﺔﻠﺌﺳأةرﺎﺛإﻰﻠﻋ– سﺮﻐﻧﻮﻜﻟا.ﻦﻣزﺬﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا

ﻊﯿﻄﺘﺴﯾﺢﺷﺮﻤﻟاﺔﯾﺮﺜﻛﺄﺑزﻮﻔﯾنأﺔﯿﺒﻌﺸﻟاتاﻮﺻﻷاتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺮﺴﺨﯾوﻊﯿﻄﺘﺴﯾيﺬﻟاﮫﻤﺼﺨﻟتاﻮﺻأﺔﯿﺒﻟﺎﻏنﺎﻤﺿ.ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﺔﺌﯿﮭﻟا